Volgens mij is het een roodschoudertroepiaal. Het zou ook wel andere troepiaalsoort kunnen zijn, er zijn meerdere soorten troepialen met een rode partij op de schouders. Er bestaat trouwens ook een roodschoudertroepiaal, maar die soort laat zich makkelijk onderscheiden.
Gr Bas
Hallo Bas,
Aangegeven soort is een Troepiaal!
Er komt maar 1 Troepiaal (Family Icteridae) met rode schouderdekveren in dit deel van Noord Amerika voor, de Red-winged blackbird. Deze daar zeer algemene soort wordt in het Nederlands vaak onder de "ongelukkige" naam : Epauletspreeuw weergegeven.
Gestandaardiseerde Nederlandse namen zijn voor de meeste van de ongeveer 114 beschreven
New World Blackbirds niet beschikbaar, het betreft veelal een willekeur van vertalingen van de Engelse naam.
Opmerkingen