Waar gehakt wordt vallen spaanders.

Zwarte specht vrouw hard aan het werk om een nieuwe nestholte uit te hakken. De uitgehakte stukjes hout gooit ze middels haar snavel naar buiten, hierbij houdt ze haar ogen dicht om daar geen gruis in te krijgen. Man & vrouw doen dit om de beurt en blijven gedurende de dag bijna continu bezig. Een koppel wordt gevormd wanneer het mannetje en het vrouwtje samen een nestholte uithakken. De man is te herkennen aan een geheel rode kruin, de vrouw heeft alleen rood op de achterkruin.