Echt een prachtige plaat, Thirza, maar als je het Engels niet beheerst waarom niet gewoon " Op een winterse dag"? ( winter ' s is natuurlijk wel juist !)
Dick Zuilekom
Hoi Dick, dank voor je reactie, stel ik altijd op prijs. Ik voorzie eigenlijk al mijn foto's van engelse tekst (kan ik voor mijn gevoel iets meer mee, en spreekt me ook meer aan, ieder zijn/haar keuze natuurlijk). Wat zou er niet juist zijn aan de titel? moet het winter's zijn (met een komma)? Dan pas ik het even aan.
Groetjes, Thirza
Ja Thirza, "winter's" is de juiste schrijfwijze. Ik begrijp je neiging naar Engelse titels, maar als mede-liefhebber van die taal doet het mij altijd een beetje pijn als haar verhaspeld zie. Met je fotografie is echter duidelijk niets mis, dat moge duidelijk zijn !!
Groet, Dick
Opmerkingen