2174 keer bekeken
1
N.Z. 26 HAKA Oorlogsdans.
Deze Maori(hij was onze chauffeur toen we naar een traditionele show in het Maorivillage gingen) heeft voor ons de HAKA krijgsdans gedaan.
Deze oorlogsdans wordt (nu) door de nationale trots van NZ, het All Stars Rugby Team gedanst vlak voor een internationale wedstrijd.
Onderwijl "zingen" ze bijgevoegde tekst.(ik heb er een vrije vertaling bij gedaan, voor wie geen maori verstaat ;-))
Aan het eind van dit "lied" steken de mannen hun tong zo ver mogelijk uit en kijken ze zo gevaarlijk mogelijk.
Vroeger deden de verschillende stammen dit als ze tegen elkaar vochten, zo imponeerden ze elkaar.
Deze dans, die uitgestoken tong, en dat lelijke kijken is voor ons als toerist natuurlijk een heel grappig gebeuren, maar het hoort zo echt bij Nieuw Zeeland.
Het is echt heel jammer dat zoom geen geluid hierbij kan plaatsen, want alleen de toon al waarop dit gebeurt is de moeite waard.
Via Anja, waarvoor mijn hartelijke dank, heb ik deze 2 links naar een You Tube filmje. In het eerste kan je zien hoe de maori in traditionele kledij de tegenstanders uitdagen, en het tweede staat de tekst erbij, leuk om het te kunnen volgen.
Effe kijken heel erg leuk!
[url=http://www.youtube.com/watch?v=Nk2Cwl_flZc] Klik hier [/url] om het eerste filmpje te bekijken.
[url=http://www.youtube.com/watch?v=tdMCAV6Yd0Y] Klik hier [/url] om het 2de filmpje te bekijken.
geniet er van
gr. ing
Alle rechten voorbehoudenMeer info tonen
Opmerkingen