Waiting for a fast train

Ik denk dat je de vraag moet stellen of de locomotief origineel op de foto stond. Mijn inziens, (kijk in het groot), werd hij erin geshopped. Bekijk de onregelmatige lijnen van de sporen, juist voor de locomotief. Deze oude dieselloco staat ook iets te veel naar links. Dus stel ik mij de vraag,... En langs de andere kant lijkt het mij ook dat de dame erin werd geshopped, als je goed de contouren van haar llichaam bekijkt, zie je dat het wel eens een foto is die van een uitsnede komt, en er mooi ingeshopped werd. Voor mij staan beide vragen open, al denk ik dat de loco wel origineel is, maar dat de vrouw er gewoon bijgeplaatst werd. Wat er ook van zij, het is knap gedaan. Vr gr, JP.

Nee... De trein werd er niet ingshopt. Die reed daar echt. De dame werd er in geshopt. :-) Maar, desalnietteplus toch een leuk plaatje. :-) (XX)

Dat is ook mijn eindbesluit, maar als je iets van treinen afweet, (zoals ik, want mijn vader was stationchef), dan kan je twijfelen aan die trein. Bovendien is die oude dieselloc niet echt meer in ons hedendaags spoorwegennet een veel voorkomend beeld, (te hoge kosten). Dus Etienne heeft mij een tijdje doen twijfelen. En zoals ze hier in Brussel zeggen: "C'est un petit filou". Hij weet handig de mensen op een verkeerd spoor te zetten, en dat is dan letterlijk bedoeld. Etienne, nen dikke chapeau om mij hierdoor verlegen te maken. Maar inderdaad, de contouren van de vrouw laten duidelijk zien dat zij erin geshopped werd. Vr gr, JP.